Illusione, realtà ...

2 gennaio 2015                                                                                                          Stampa Pagina

Messaggio del 14 dicembre  2014

Traduzione di Magda Cermelli

Tradizioni della stagione; illusione, realtà; mezzi d’informazione, razzismo, proteste negli USA; agitazione nazionale; scelte karmiche; divulgazione del rapporto CIA, comportamento abusivo; musica.

Con affettuosi saluti da tutte le anime in questa stazione, questo è Matthew. Durante questa stagione di celebrazioni sacre e sociali, la Terra risplende di innumerevoli scintille quando le persone che hanno molto condividono generosamente con coloro che hanno poco. Alcuni di voi hanno scritto di sentirsi in colpa per il fatto di godersi le feste e altre forme di divertimento, perché così tante persone non hanno nemmeno i bisogni essenziali. Amata famiglia, siate allegri, siate eccitati e grati per i momenti felici con la famiglia e gli amici! E’ così che la vita sulla Terra è destinata ad essere, e le vibrazioni elevate di quei sentimenti colmi di luce stanno ampliando la strada verso un mondo migliore per tutti i popoli.

Tradizionalmente  gli ultimi giorni dell'anno  rappresentano un momento per riflettere sui risultati raggiunti nel corso dei mesi precedenti. Per gli operatori di luce questo include la crescita in mente e spirito - e come mirabilmente siete cresciuti! Forse pensate che sia così a dispetto delle gravi sfide, ma è così grazie ad esse. Quando avete incontrato ostacoli o battute d'arresto, avete raccolto la vostra forza interiore e continuato ad andare; quando una porta si è chiusa, ne avete cercato un'altra che si apriva; attraverso la vostra determinazione di continuare ad andare avanti, avete continuato a crescere in saggezza, coraggio e spirito.

Sappiamo che a volte siete stanchi del mondo ed è difficile vedere oltre il dramma karmico che si sta rapidamente esaurendo. Siamo stati in questo stesso stadio, al servizio della luce "in trincea" dove siete voi, pertanto sappiamo che a voi, il progresso non sembra da nessuna parte prossimo ad accelerare. Come vorremmo che poteste vedere il vostro mondo dal nostro punto di vista – vi state muovendo  alla velocità della luce e la quantità che irradiate è uno spettacolo da vedere.

L'altro lato della vostra tradizione annuale è attendere con impazienza e fare propositi per il nuovo anno. Per molti operatori di luce questo include acquisire maggior intuito delle verità universali, e conoscere la differenza tra illusione e realtà è un aspetto significativo del progresso spirituale e consapevole. Ringraziamo il lettore che ha citato uno dei nostri messaggi: "... guardare oltre l'illusione, per aprire le menti e i cuori alla realtà di chi siete – ecco che cos’è l'ascensione!" Per favore chiedi a Matthew di spiegare che cos’è è l’illusione e che cos’è la realtà.
 
Alcuni anni fa ho risposto ad una domanda simile e ho chiesto a mia madre di trovare quella risposta.

[Estratto dal  messaggio del 23 maggio 2005]

Che cosa intende Matthew quando dice ‘Viviamo in un’illusione?’ Ogni persona ha la propria realtà o tutti noi condividiamo un’unica realtà? 

Per definizione, un’ illusione è ingannevole, qualcosa percepito come reale ma senza alcun fondamento nella realtà.

L’illusione della terza densità è che c’è quest’unica vita sulla Terra, poi si muore e dopo, secondo molti, c’è un posto nebuloso che è o un “al di là” benedetto o  fuoco e zolfo infernale dove si resta in eterno. La realtà è che questa è soltanto una delle molte centinaia o migliaia di esperienze di un’anima che vive simultaneamente in molte diverse forme e luoghi nell’universo.

L’illusione è che voi siete il vostro corpo, la vostra personalità, le vostre caratteristiche, i vostri sentimenti, le vostre conquiste, ed incidentalmente avete un’anima che quando morirete andrà Dio soltanto sa dove.  La realtà è che  voi siete l’anima, una parte di Dio, inseparabile da Lui e da tutte le altre anime in questo universo; state vivendo l’esperienza fisica che sceglieste per equilibrare le altre vite; e siete un essere eterno.

L’illusione è che, secondo la propria affiliazione religiosa, l’Essere Supremo di questo universo viene raffigurato correttamente soltanto dalla vostra religione e le Sue leggi come interpretate dalla vostra religione sono assolute. La realtà è che l’Essere Supremo di questo universo è subordinato al Creatore, l’Essere Supremo del Cosmo.

Egli è una fusione di tutte le anime, tutte le forme di vita, da un capo all’altro di questo universo e conosce ogni pensiero e sente ogni sentimento di ogni forma di vita. Egli non può interferire con la legge del libero arbitrio del Creatore quando le anime si allontanano dai loro accordi prenatali così non è “sia fatta” la Sua volontà;  anche se comunemente diciamo “Egli”, Dio, o la Fonte secondo il nome che scegliete, è  l’epitome dell’androginia, l’energia maschile e femminile perfettamente bilanciata. Egli non ha progettato le religioni – lo fecero alcune parti del suo sé divino mal indirizzate.

L’illusione è che il male sia il contrario della devozione. La realtà è che l’oscurità è l’assenza di luce, l’assenza di amore e di chiarezza spirituale.

L’illusione è che la Terra sia un piccolo, solido pianeta i cui residenti sono l’unica vita intelligente verificabile nell’universo. La realtà è che la Terra è un’anima con un corpo planetario che ospita esseri, dentro e sopra di sé, ed i suoi residenti di superficie per la maggior parte sono molto meno evoluti spiritualmente, intellettualmente e tecnologicamente di molte altre civiltà.

Sì, ogni anima ha la propria illusione per quanto riguarda il sé, ogni aspetto della vita, il pianeta Terra, e la Fonte del Tutto, ma alla fine tutti condivideranno la stessa realtà universale.

…………………………

Grazie, mamma. Molti di coloro che sanno di essere operatori di luce hanno fatto progressi esemplari nell'affrontare situazioni tridimensionali simultaneamente con l'avanzare verso l'orizzonte allargato della quarta dimensione, così quel passaggio non è una rivelazione, ma piuttosto una conferma del vostro progresso. Il numero molto maggiore al servizio della luce senza rendersene conto ha idea di stare interpretando il  ruolo scelto in una saga elaborata della luce che trionfa sulle tenebre; con il tempo, anch’essi vedranno come le illusioni della terza densità si stanno manifestando nella realtà universale. Un altro modo di considerare la realtà è "uni-verso," parlando con una sola voce - la voce dei vostri sé multidimensionali nell'Unità del Tutto.

Prima di affrontare questi eventi recenti  come richiesto, vogliamo dire una parola sui principali mezzi d’informazione. I tentacoli degli Illuminati stanno perdendo il loro controllo su di essi, ma hanno ancora abbastanza presa da assicurarsi che vengano messi in risalto il terrorismo, le proteste, l’aggressione ed altri eventi che evocano reazioni negative; inoltre, alcune informazioni sono distorte da omissioni ed alcune sono falsità vere e proprie. Non stiamo suggerendo di ignorare i servizi giornalistici dei media, ma vi prego di essere più selettivi riguardo "alle notizie" e non farvi attirare nella loro drammatica rappresentazione.

In questioni dove la divisione nella percezione e negli atteggiamenti scorre in profondità, le discussioni per colmare gli estremi zigzagherà finché non ci sarà una tale profusione di luce sul pianeta che la cooperazione verrà naturale ai negoziatori di entrambe le parti. Tutti i paesi del Medio Oriente, parecchi in Africa, Corea del Nord, Ucraina, Cecenia e Hong Kong sono menzionati più spesso, ed i cittadini anche altrove hanno chiesto quando vedranno cambiamenti positivi nel loro paesi. Se sapessimo quando i disordini ovunque cesseranno, sarebbe una gioia per noi dirvelo -  in messaggi precedenti vi abbiamo spiegato perché non è possibile per noi saperlo. Quello che possiamo dirvi con assoluta certezza è che ogni tipo di oppressione e corruzione nel vostro mondo cesserà in modo esponenziale. Nel frattempo, una moltitudine di anime sta sperimentando ciò che ha scelto per completare le lezioni karmiche ed evolvere nella quarta densità spiritualmente e consapevolmente.

Approvi la divulgazione del rapporto della CIA sulle torture dei “detenuti” dopo l’11/9?" Le anime in questa stazione né approvano né disapprovano le eventuali decisioni prese sulla Terra, ma nella nostra consapevolezza di ciò che è in via di sviluppo, diciamo che il rilascio del rapporto era essenziale. Anche se la parola sulle crudeli tecniche di interrogatorio è uscita qualche tempo fa, ufficialmente riconoscere ciò che è avvenuto è un passo verso la verità sull’11/9, e quella rivelazione sarà un catalizzatore per "portare alla luce" altri grandi inganni e tradimenti lungamente tenuti nascosti all'opinione pubblica.

Per quanto riguarda il comportamento abusivo da parte di alcune celebrità, tutti gli individui hanno concordato a livello di anima di partecipare alle varie situazioni per due motivi: per pubblicizzare ulteriormente il dolore e l'angoscia di tutte le persone sottoposte a questo tipo di trattamento, e per mostrare la follia di elevare personaggi popolari dello sport e dello spettacolo alla condizione di idolo. L'importanza maggiore che emergerà è riconoscere che ogni persona nella vostra società ha pari valore nella famiglia delle anime; e un sottoprodotto, per così dire, sarà una remunerazione sufficiente per i lavoratori in tutti i settori della ricerca in modo che tutti possano condividere l’abbondanza della Terra.

In breve, tutto ciò che accade nel vostro mondo ha uno scopo! Sapendo che ogni problema mutevole, deludente o altamente carico è un passo verso la pace, l'equità e la giustizia, cercate di visualizzare tutte le situazioni e le persone senza giudizio o condanna. Anzi, molto di più è necessario per materializzare la pienezza dell’Età dell’Oro, e sta arrivando. Il cambiamento che inizia all'interno di ogni persona sta creando la lunga ondata d’amore che sta trasformando il vostro mondo, e gli sforzi dietro le quinte in tal senso inizieranno indubbiamente a produrre frutti.

Abbiamo parlato prima dell'importanza della musica, e questa stagione offre composizioni maestose, canti e canzoni popolari spensierate che elevano lo spirito. I testi di alcuni canti natalizi non rappresentano la verità sulla nascita di Gesù, ma esprimono la riverenza dovuta a questa nobile anima. La potente essenza d’amore di tutti i messaggeri che Dio ha mandato per illuminare i Suoi figli sulla Terra è dentro e intorno a voi in ogni momento. Cantate e vivete l'esuberanza della Gioia al mondo!, nostri cari fratelli e  sorelle, ed entrate nel nuovo anno con quello spirito glorioso

Amore e Pace,

Matthew & Suzanne Ward

www.matthewbooks.com

Per scrivere a Suzanne Ward: suzy@matthewbooks.com